trabajando para el enemigo

The reality of cultural process must then always include the efforts and contributions of those who are in one way or another outside or at the edge of the terms of the specific hegemony.

Raymond Williams, 1977